Nicola D'Agostino (.net) - Articoli, traduzioni, grafica, web

“Sex and Horror: Volume Four”

copertina di Sex and Horror: Volume Four

È disponibile la mia nuova collaborazione con la casa editrice londinese Korero Press, il libro di illustrazioni “Sex and Horror: Volume Four”.

Il libro è il quarto della della collana Sex and Horror e segue quello su Fernando Carcupino, sempre curato da me. Come i precedenti raccoglie e ripropone l’immaginario dei cosiddetti “pocket erotici” italiani degli Sessanta e Settanta.

Il sommario del quarto volume, che torna a dosi più massice di orrore, è composto da splendide riproduzioni degli originali delle copertine dell’epoca. Queste erano dipinte da grandissimi professionisti dell’illustrazione commerciale, grazie a cui le pubblicazioni, nonostante il formato tascabile, si facevano notare nelle edicole della penisola.

Il nuovo volume contiene 160 pagine, tutte a colori, ed è diviso in tredici sezioni, dedicate a testate e personaggi come Cosmine, De Sade, Jacula, Messalina, Vampirissimo e Zordon.

I testi sono in inglese e quelli delle sezioni, come anche le didascalie che corredano ogni immagine del volume sono del sottoscritto. La prefazione, invece, è dell’editore, Yahya Droubie, che racconta come in giovane età ha conosciuto il conturbante mondo dei “sexy fumetti” italiani.

Il libro è in vendita sul sito dell’editore e su Amazon.

Ecco di seguito alcune pagine dal volume:

È possibile scaricare una scheda per la stampa e i media, tradotta in italiano dal sottoscritto, che resta a disposizione anche in prima persona per presentazioni, interviste e approfondimenti sul libro.