Nicola D'Agostino (.net) - Articoli, traduzioni, grafica, web

Tag: stevejobs

Steve Jobs rassegna le dimissioni: Tim Cook diventa amministratore delegato di Apple

Il confondatore di Apple dismette i panni di CEO e assume una posizione più defilata: il suo posto è preso in pianta stabile dal vicepresidente Cook, non nuovo a dirigere l’azienda di Cupertino. >> Leggi il resto “Steve Jobs rassegna le dimissioni: Tim Cook diventa amministratore delegato di Apple”

Traduzione della lettera di Steve Jobs sul kit di sviluppo per iPhone

Apple Italia (che ringrazio) mi ha comunicato che non intende tradurre la lettera aperta di Steve Jobs sul SDK (Software Development Kit) per iPhone.
Al momento “[…] niente che sia relativo all’iPhone viene localizzato in italiano” anche se sono consci che “in parte il SDK si rivolge anche agli sviluppatori che si occuperanno di iPod touch”.

Sperando di fare cosa gradita, provvedo io a una traduzione in italiano (e liberamente usabile previa citazione della fonte). >> Leggi il resto “Traduzione della lettera di Steve Jobs sul kit di sviluppo per iPhone”