A tale about technology, creativity and copyright that we anyone can read and also freely rework, thanks to a Creative Commons license.
ARTICOLI / GRAFICA & WEB / TRADUZIONI
| ||
|
Vision Machine: the comic book you can remix – Interview with Greg Pak
Panorama – L’Eroe: l’Ercole a fumetti secondo David Rubìn
Una avvincente e ironica rivisitazione in chiave contemporanea del mito di Eracle, il prototipo dell’eroe, e della sua cruenta lotta contro un destino predeterminato.
Comicsblog – Vision Machine: il fumetto che si può remixare – Intervista a Greg Pak
Una riflessione sulla tecnologia, la creatività e i diritti: da leggere e rielaborare a piacimento, grazie a una licenza Creative Commons.
Panorama – Fumetti: Cena con Gramsci
Un approccio originale e fresco per chi vuole avvicinarsi all’impegnativa figura del cofondatore del Partito Comunista Italiano, grazie al fumetto.
Panorama – Fumetti: ecco l’edizione definitiva di Hicksville
Dopo quasi dieci anni dall’edizione italiana ecco nuova versione dell’opera con cui Dylan Horrocks ha vinto i maggiori premi internazionali del settore in Francia e in America.
Panorama – Alain e i Rom: un reportage tra fotografia e fumetto
Il fumettista Emmanuel Guibert collabora nuovamente con un fotografo, Alain Keler: il risultato è una cronaca a tappe in cui obiettivo e disegni sono puntati sulla prima minoranza etnica del continente europeo.
Comicsblog – Cena con Gramsci: intervista a Gianluca Costantini
Nata da uno spettacolo teatrale, “Cena con Gramsci” è la nuova opera “politica” di Becco Giallo, dedicata all’intellettuale sardo: ne parliamo con il disegnatore del fumetto.
Panorama.it – Fumetti: Polina di Bastien Vivès
La vita come un palco, tra prove, errori, successi e delusioni: nel nuovo volume del fumettista francese seguiamo una ballerina russa alla ricerca dei passi giusti per crescere e maturare, come artista e come persona
Panorama.it – Ebook sotto l’albero: sette fumetti di impegno civile di Becco Giallo a prezzo speciale
Storie a fumetti di cronaca, politica e impegno civile, offerte durante le feste in versione digitale e a prezzi estremamente accessibili.
Panorama.it – Neil Young’s Greendale, di Joshua Dysart e Cliff Chiang
Un fumetto ispirato da un’opera del cantautore Neil Young e basato sull’omonimo album: una favola ecologista ma anche uno scorcio sulla vita nella provincia statunitense negli anni dopo gli eventi del 9-11.
Comicsblog – Limbo: intervista al disegnatore Gianmaria Liani
“L’operatore”, “Il delitto”, “La coppia”: sono i titoli di alcuni degli episodi del volume edito da Kappa Edizioni. Ne parliamo con il disegnatore vicentino che lascia le atmosfere più scanzonate di Lambrusco & Cappuccino e Lupin III per proporci una serie di ritratti che vanno dal tragico al grottesco passando per il comico.
Un anno di reportage fumettistici
Un 2011 passato a viaggiare tra Emilia-Romagna, Toscana e Lazio a partecipare a mostre e iniziative dedicate al fumetto italiano e internazionale.
Panorama.it – I 10 migliori fumetti del 2011
Dave Sim, Gigi Simeoni, Chester Brown, Makkox, Brian Michael Bendis e Alan Davis, Zerocalcare, Gud, Craig Thompson e altri ancora.
Comicsblog – Alessandro Baronciani: la mostra allo Spazio Meme di Carpi
Un’esposizione per ammirare i bianchi e neri intensi, le linee nette e sintetiche, e i tagli cinematografici nei disegni del fumettista marchigiano autore di “Le ragazze nello studio di Munari”.
Panorama.it – Le migliori applicazioni per iPad: LORENZO MATTOTTI – Jekyll & Hyde
A dieci anni dall’uscita dell’adattamento a fumetti, ecco un’app per gustare al meglio le matite e i colori di Mattotti e godersi un’esperienza di lettura innovativa e interattiva dell’opera.
Panorama.it – Alan Moore, Frank Miller e il movimento Occupy
Alla luce delle proteste degli “indignati” statunitensi, due tra i più grandi autori di fumetto fanno sentire la loro voce, schierandosi uno a favore e l’altro contro.
La produzione delle serigrafie di “Baci da Carpi”
Due filmati dall’inaugurazione della mostra di Alessandro Baronciani allo Spazio Meme di Carpi (MO).
Panorama.it – Zahra’s Paradise, un fumetto per raccontare “i figli perduti dell’Iran” di Ahmadinejad
La ferocia del regime di Teheran nell’opera a fumetti di due autori mediorientali: un sofferto ritratto dell’Iran moderno tra moti di protesta, dure repressioni e ruolo liberatorio della tecnologia.
Comicsblog – Komikazen 2011: la mostra al museo d’Arte di Ravenna
Seth Tobocman, Amir & Khalil, Morbandiau, Pino Creanza e gli altri artisti del festival “del fumetto di realtà” in mostra nella città romagnola.
Panorama.it – “Le straordinarie opere di Alan Moore”, “Il sistema fumetto”, “Il Manga” e “Giappominchia”: quattro libri per capire e apprezzare il fumetto
Quattro proposte da Lucca Comics per indagare, approfondire e capire meglio autori, generi, fenomeni e pubblico del fumetto internazionale.
Comicsblog – Beta: intervista a Luca Vanzella e Luca Genovese
Puntiamo i riflettori sul fumetto pubblicato dalla Bao Publishing che rielabora l’immaginario e gli stilemi di Mazinga, Goldrake e altri classici manga degli anni ’70.
Intervista a Alessandro Tota
Il fumettista parla del suo nuovo libro, “Fratelli”, pubblicato in Italia da Coconino Press.
Panorama.it – “Fratelli” di Alessandro Tota, un romanzo a fumetti di formazione e perdizione giovanile ambientato a Bari
La seconda opera del fumettista mostra lo smarrimento della generazione nata all’inizio degli anni Ottanta in un intrecciarsi di episodi di edonismo e esistenze disperate nello scenario urbano del capoluogo pugliese.
Comicsblog – Lucca Comics 2011 – La mostra di Manuele Fior e Davide Reviati
Una doppia mostra per immergersi nelle opere di due giovani talenti del fumetto italiano il cui valore è stato riconosciuto nel nostro paese e all’estero, Manuele Fior e Davide Reviati.
Comicsblog – Lucca Comics 2011 – La mostra di Jiro Taniguchi
Alla manifestazione toscana un’esposizione offre uno sguardo privilegiato sugli originali di alcune delle opere a fumetti più apprezzate dell’autore giapponese.
Comicsblog – Lucca Comics 2011 – La mostra dei disegni di David Lloyd per "V for Vendetta"
Si intitola “V come Vendetta – La Rivoluzione in bianco & nero” la mostra che Lucca Comics ha dedicato quest’anno allo straordinario lavoro di David Lloyd.
Panorama.it – Lucca Comics 2011: i dieci fumetti da non perdere
In arrivo le nuove opere di Craig Thompson, David Rubìn, raccolte di Topolino e Paperinik, una nuova serie comica degli autori di Don Zauker, un nuovo volume di Cerebus, documentari a fumetti del nordest italiano, storie di fantapolitica e fantascienza e altro ancora
“Le straordinarie opere di Alan Moore”
La Black Velvet sta per pubblicare un corposo volume a cui ho collaborato traducendo testi e fumetti.
Sergio Bonelli allo Zagor Day
Il 23 luglio 2011, durante RiminiComix, si è tenuto lo Zagor Day, un appuntamento dedicato a uno dei personaggi più amati del fumetto italiano. Tra gli autori invitati c’era anche il creatore di Zagor, Sergio Bonelli.
Comicsblog – FreakAngels, il webcomic di Warren Ellis è terminato
Dopo più di tre anni di pubblicazioni la saga fumettistica dei paranormali britannici è giunta al capolinea come da programma: una puntata alla volta, online e in forma completamente gratuita.
Comicsblog – Intervista a Gianluca Umiliacchi, responsabile della Fanzinoteca d’Italia
Un archivio consultabile dedicato alle fanzine e alle produzioni italiane amatoriali fumettistiche (ma non solo): ne parliamo con il responsabile di questa iniziativa unica nel nostro paese.
L’impero dei morti viventi/Victorian Undead: le tavole di Davide Fabbri
Uno scorcio inedito della realizzazione del fumetto steampunk edito dalla DC/WildStorm e disegnato dall’artista italiano.
Comicsblog – L’impero dei morti viventi – Intervista a Davide Fabbri
Il fumetto steampunk della WildStorm, appena pubblicato nel nostro paese, vede alle matite un italiano, Davide Fabbri, da anni apprezzato illustratore per il mercato statunitense. Ecco un’intervista esclusiva in cui Fabbri ci parla del suo lavoro sull’opera.
Comicsblog – Palmiro su iPhone – Intervista allo sviluppatore dell’app
Con la collaborazione dell’autore Sauro Ciantini, Paolo Di Tonno ha portato le tragicomiche delusioni amorose del piccolo papero sugli schermi dei dispositivi Apple, in quella che è molto di più che una semplice ristampa in digitale.
Inaugurazione Bonvi Parken – gli interventi di De Maria, Guccini e Artusi
Ecco alcune registrazioni degli interventi fatti all’inaugurazione del parco dedicato a Bonvi a Modena, domenica 26 giugno 2011.
Comicsblog – Zuda Comics: l’esperienza dell’italiano Zerocalcare
Come funzionava il sito di webcomic della DC Comics? E cosa è successo dopo la chiusura? Il fumettista italiano Zerocalcare ci racconta la sua avventura e che fine ha fatto il suo “Safe Inside”.
Travel Emilia Romagna – I luoghi del fumetto in Emilia Romagna
Mostre, incontri, feste e picnic all’aperto: si potrebbe descrivere così ciò che l’Emilia Romagna ha offerto la prima metà dell’anno agli appassionati di fumetto. E il resto dell’anno promette di essere altrettanto pieno di appuntamenti.
Il fumetto in Emilia Romagna: la mia mappa
Da Piacenza a Rimini ecco una piccola cartina interattiva dei “luoghi del fumetto in Emilia Romagna”.
Comicsblog – Il "Bonvi Parken" a Modena: l’inaugurazione
Da qualche giorno il parco modenese Amendola Nord ha cambiato nome e celebra e preserva la memoria di uno degli autori di fumetti più irriverenti e originali. Vediamo come.
Inaugurazione Bonvi Parken – Casty disegna
Condivido un filmato dell’autore Disney e di Cattivik (ma non solo) all’opera a Modena al tavolo dei “fumetti al trancio”.
Le dediche di Marco “Makkox” Dambrosio
Tre brevi filmati dal Popstore di Parma dove, il 21 maggio, ha fatto tappa il “tour” promozionale del volume autoprodotto “Ladolescenza”.
I segreti dei disegni di Dylan Dog
Le mostre di tavole fumettistiche originali sono un’occasione preziosa per studiare il lavoro dei disegnatori e approfondire il percorso che porta alla pubblicazione.
Alessandro Tota e gli stili di disegno
Trascrizione di un intervento dell’autore di fumetti Alessandro Tota il 6 marzo 2011 a Bologna durante il festival Bilbolbul.
Comicsblog – Dylan Dog: mostra a Cremona per i 25 anni di pubblicazioni
Nell’ottobre 1986 usciva il primo numero della fortunata collana della Sergio Bonelli. Una mostra a Cremona ne celebra un quarto di secolo di successi.
Comicsblog – Un assaggio delle Palacinche di Alessandro Tota e Caterina Sansone
Un "reportage sentimentale" a firma di un fumettista e una fotografa: per ripercorrere e narrare, in maniera molto personale una pagina difficile della storia italiana.
Sara Colaone, “Ciao Ciao Bambina” e l’immigrazione italiana
La quinta edizione di Bilbolbul ha dedicato un incontro al romanzo grafico “Ciao Ciao Bambina” e alla tematica dell’immigrazione italiana.
City Lights? Una delle “11 fanzine fondamentali”
Nel suo primo articolo su Lo Spazio Bianco, Gianluca Umiliacchi esordisce con un elenco personalissimo delle “le fanzine che hanno fatto storia”. E include la “City Lights” del sottoscritto.
Comicsblog – Bilbolbul – La mostra di Vanna Vinci
Si intitola “Sulla soglia” una mostra dedicata al mondo dei romanzi a fumetti di Vanna Vinci e ospitata nella prestigiosa sede del Museo Civico Archeologico di Bologna.
BilBOlBul 2011 – Alessandro Baronciani disegna
Altro breve filmato dalla quinta edizione del festival fumettistico bolognese BilBOlBul.
BilBOlBul 2011 – Francesca Ghermandi disegna
Ecco un breve filmato che vede all’opera la fumettista durante la quinta edizione del festival bolognese.
Comicsblog – Bilbolbul – La mostra di José Muñoz
Si intitola “Come la vita…” una retrospettiva di oltre duecento tra tavole e illustrazioni di uno dei maestri del fumetto internazionale.
Mytech – “Usa le mappe di Google, Luke!”
Il sito web della GIUDA edizioni fa un utilizzo molto originale della tecnologie di Google Maps per promuovere una delle sue nuove uscite a fumetti e la mostra che si tiene a Bologna.
BilBOlbul 2011 – Francesco Cattani disegna
Ecco un breve filmato con Francesco Cattani che personalizza con un disegno una copia del suo volume a fumetti “Barcazza”.
Comicsblog – Bilbolbul – "Le mostre off" di Francesco Cattani e Alice Socal
La quinta edizione del festival fumettistico bolognese BilBOlBul entrerà nel vivo solo la prossima settimana ma sono già partite alcune interessanti esposizioni di fumettisti e illustratori, inserite nella sezione “mostre off” del calendario.
Comicsblog – Filesharing illegale di fumetti su Internet – Cosa ne pensano Andrea Baricordi, Carmine di Giandomenico e Claudio Calia
Oltreoceano c’è chi si scaglia contro ogni tipo di condivisione, chi invoca iniziative legislative a protezione di autori e editori e chi invece ha abbozzato e ha fatto buon viso a cattivo gioco ottenendo attenzione e anche vendite. E da noi? Cosa ne pensa chi lavora nel mondo del fumetto?
Comicsblog – Paz e Pert: la mostra a Roma
In esposizione tavole, illustrazioni, schizzi e altri disegni di Andrea Pazienza insieme a altri cimeli e documenti storici: per ripercorrere e celebrare la figura del "presidente partigiano" Sandro Pertini.
Comicsblog – Dean Haspiel: autori, diventate editori dei vostri contenuti
Dal cartoonist newyorchese arriva una riflessione e un invito a fumettisti e altri autori di contenuti: prendere in mano le sorti del proprio futuro editoriale.
Comicsblog – Dino Battaglia, le immagini parlanti: la mostra a Reggio Emilia
Un'esposizione per immergersi nelle magiche tavole di uno dei massimi esponenti del fumetto d'autore italiano.
Dino Battaglia e le scritte parlanti
Non solo un maestro del fumetto: nei lavori di Dino Battaglia disegno e grafica sono due aspetti inscindibili. Ecco alcuni esempi.
Comicsblog – Continua… – i primi quattro numeri
L'ultimo "Dentro il fumetto" dell'anno è dedicato a un'analisi delle serie a fumetti viste sinora sulla rivista in PDF "Continua…" della Daniele Tomasi Editore.
Panorama.it – Fumetti su iPad e iPhone – Intervista a Alessandro Risuleo della Enhanced Press
Adattamenti delle popolari avventure delle Sturmtruppen, Geronimo Stilton, Pimpa ma anche produzioni fumettistiche indipendenti e originali: andiamo alla scoperta delle proposte per iPhone e iPad targate Enhanced Press.
Comicsblog – Il Canemucco su iPad e iPhone – Intervista allo sviluppatore dell’app
Nunzio Tonnara ci parla della versione digitale del Canemucco per dispositivi touch di Apple.
Comicsblog – Cinquemila chilometri al secondo (e oltre) – Intervista a Manuele Fior
Qualche domanda al "migliore autore unico" di Lucca 2010: che accoglienza ha avuto la sua ultima opera, l'approccio al fare fumetti, uno sguardo al futuro e uno agli inediti in Italia.
Comicsblog – Ciao ciao bambina: intervista a Sara Colaone
Un romanzo (grafico) di formazione e uno spunto di riflessione sul fenomeno dell’emigrazione italiana nel dopoguerra: ne parliamo con l'autrice, la disegnatrice friulana Sara Colaone.
Comicsblog.it – Colleen Doran e la pirateria di fumetti su Internet
"il prossimo passo nel combattere la mancanza di rispetto verso il copyright" dovrebbe includere anche "un’iniziativa per instillare un po’ di rispetto verso le persone che producono i contenuti."
Comicsblog – Lucca Comics 2010: intervista al traduttore di Cerebus, Francesco Matteuzzi
Alla manifestazione Lucca Comics 2010 la saga dell'orriterropo di Dave Sim ha fatto il suo atteso esordio in Italia: ecco una chiacchierata con il traduttore, anche lui autore di fumetti.
Da Lucca Comics 2010: Garibaldi, Anna Politkovskaja, Ciao ciao bambina e Il brigante Grossi – Libri – Panorama.it
Una cronaca semiseria della vita di Garibaldi, un ritratto agrodolce dell'emigrazione italiana in Svizzera, la disperata protesta dei briganti dopo l'unificazione d'Italia e la storia della giornalista russa Anna Politkosvkaja: sono oggetto di quattro volumi a fumetti da non perdere.
Comicsblog – Lucca Comics 2010: ProGlo Edizioni e il Dare di Grant Morrison
Qualche domanda a Giovanni Agozzino per sapere tutto del volume, della sua storia editoriale e di come è giunto a noi grazie a Prospettiva Globale.
Le xilografie di Alessandro Baronciani
Alla manifestazione Lucca Comics 2010 il fumettista Alessandro Baronciani non si è limitato a fare dediche e disegni.
Comicsblog – Lucca Comics 2010: le dediche dei disegnatori
Uno scorcio fotografico su alcuni dei fumettisti che sfornavano disegni agli stand della più importante manifestazione italiana sulla nona arte.
“Sangue amaro”, ottobre 2010, Black Velvet
Tra le novità fumettistiche appena presentate dalla Black Velvet a Lucca c’è anche un volume supervisionato dal sottoscritto.
Comicsblog – Le ragazze nello studio di Munari: intervista a Alessandro Baronciani
I primi amori, la letteratura, il cinema dei grandi maestri, le ragazze e le opere di Bruno Munari: sono gli ingredienti principali del prossimo volume a fumetti di Alessandro Baronciani.
Comicsblog – Set to Sea – Intervista a Drew Weing
Dopo la pubblicazione a stampa e online approfondiamo con l'autore la realizzazione di quest'avventura a fumetti ambientata nei mari di due secoli fa.
Comicsblog – Continua… La rivista che comincia online e prosegue su carta
Il primo settembre farà il suo esordio una nuova rivista a fumetti intitolata "Continua…" Il suo obiettivo? Coniugare la lettura gratuita via Internet e la vendita di volumi stampati.
Comicsblog – Addio a Harvey Pekar, maestro del fumetto indipendente
Il 12 luglio, all’età di settant'anni, è scomparso lo scrittore statunitense di fumetti Harvey Pekar, figura chiave nell'evoluzione dei comics statunitensi.
Comicsblog – Erik Larsen e la caratterizzazione dei supereroi
Come fa un disegnatore a rendere Peter Parker davvero Peter Parker? E superman? Quali sono gli elementi che definiscono le fattezze di un personaggio? E quanto in là ci si può spingere senza tradirne l’idea originaria?
Comicsblog – Canemucco 1 e 2: il Papershow di Makkox
I primi due numeri de Il Canemucco si sono presentati al lettore con le settantadue pagine di “La vasca” e le quarantadue di “Amore mio”: due racconti noir ambientati nello stesso scenario: un’assolata e imprecisata località della costa del sud italiano.
Comicsblog – Fumetti su iPhone e iPad: intervista a Daniele “Gud” Bonomo
Le opere a fumetti della Tunué sono già sull'App Store di Apple: ecco l'esperienza di uno degli autori ripubblicati in digitale.
Comicsblog – La Dottrina – Intervista a Carmine di Giandomenico
A otto anni dal primo capitolo, la distopia a fumetti de La Dottrina è arrivata alla sua conclusione: ne parliamo con il disegnatore.
Comicsblog – Want/Get/Do, ovvero: lezioni di scrittura da Warren Ellis
Come trasformare un’idea in una storia d’azione? Come caratterizzare i personaggi? E come renderli interessanti per il lettore?
Comicsblog – Intervista a Flaviano Armentaro, Premio Micheluzzi 2010
Approfondiamo l'autore di "Come Vuoto", storia vincitrice del premio per il migliore webcomic al Comicon di Napoli.
Comicsblog – Il mondo dei Mumin
Tornano in Italia i fumetti dei teneri troll inventati sessantacinque anni fa da Tove Jansson con una collana rivolta ai lettori più piccoli, ma non solo a loro.
Comicsblog – Marvelman/Miracleman: di chi sono davvero i diritti?
Dopo un sonno editoriale di più di quindici anni sta per tornare un personaggio acclamato e controverso, anche sul versante dei diritti editoriali.
Comicsblog – Set to Sea di Drew Weing: dal web alla carta
Webcomics e editoria tradizionale: due mondi separati? Non necessariamente, come dimostra il caso di una graphic novel che arriverà nelle librerie quest'estate, ma che è nata e continua ad essere pubblicata anche online.
Comicsblog – I classici dell’animazione statunitense su Internet Archive
Popeye, Betty Boop, Superman, Felix the cat e tanti altri storici cartoon: da vedere online o scaricare grazie a Archive.org.
Comicsblog – Arriva il Canemucco: intervista a Makkox (Marco Dambrosio)
Una nuova iniziativa fumettistica sta per esordire a maggio: ecco tutto ciò che c'è da sapere, raccontato dall'ideatore ed autore principale del progetto.
BilBolBul: le altre mostre
Quattro appuntamenti dell’ultimo minuto per gli appassionati di fumetto e illustrazione.
Comicsblog – Mattotti, David B., Bacilieri e Guibert: le mostre da non perdere di BilBolBul 2010
Quattro esposizioni dedicate ad esponenti di primo piano del fumetto nazionale e internazionale. Ecco perché visitarle.
BilBolBul e il narrare a fumetti
Qualche riflessione a freddo sulla quarta edizione del festival internazionale del fumetto di Bologna.
Da BilBolBul 2010
Scrivo queste righe sul treno che per la terza giornata di seguito mi porta a Bologna per la manifestazione fumettistica BilBolBul con l’intenzione di pubblicare alcuni appunti al mio ritorno.
Ripubblicazione delle mie note a The Invisibles
Nel gennaio 2002 il sito Newsarama.it iniziò la pubblicazione di alcune note che avevo stilato insieme a Nicola Battista negli anni precedenti, durante la traduzione in italiano di The Invisibles, la serie di culto ideata da Grant Morrison.
The Invisibles – note all’edizione italiana
Appunti, note e commenti all’edizione italiana Magic Press della serie Vertigo/DC Comics “The Invisibles” di Grant Morrison.
La mia Lucca Comics 2009
Ecco un breve resoconto della manifestazione fumettistica Lucca Comics 2009, appena conclusasi.
Mytech – Tumbr e i comics
Anche dal mondo degli autori di fumetti arrivano voci di apprezzamento per i tumblelogs: puri e utili. E subito impiegati per fini promozionali.
Mytech – Doktor Sleepless: quando il fumetto incontra il wiki
Un wiki tutto dedicato a Doktor Sleepless, che svilupperà, svelerà ed alimenterà la nuova serie a fumetti di Warren Ellis.
MusicBlob » I Sounds di Alan Moore
Dopo un quarto di secolo sono state ripubblicate online -grazie all'intraprendenza di appassionati- alcune delle strip di Moore per la testata musicale britannica "Sounds".
Mytech – Persi nella rete 11 – Il supereroe versione open source
Supereroi “open source”, parodie di Matrix e di servizi musicali online, manipolazione fotografica, siti fantasma e blog muti.
Mytech – Persi nella rete 09
Classifiche di crimini corporativi, illustrazione, assurdi filmati amatoriali, fumetto on-line, cartelli di avviso fai da te e fotomanipolazione.
Mytech – Persi nella rete 08
Registrazioni rubate, dischi situazionisti, cartoonist indipendenti, musiche promo per sistemi operativi, generatori di slogan pubblicitari e cartelli stradali nel mondo.
[1 / 1]
|
||
|
Il sito non ha carattere di periodicità e non rappresenta "prodotto editoriale". Il materiale è riprodotto a scopo puramente informativo e illustrativo e resta di proprietà dei legittimi titolari. © 2001-2012 Nicola D'Agostino - ditta individuale - P.I. 01810000685 |
||