Da alcune ore in cima al sito web di Mondadori dedicato all’informazione tecnologica campeggia una fascia rossa con una scritta.
ARTICOLI / GRAFICA & WEB / TRADUZIONI
| ||||||||||||||||||
|
Addio, Mytech.it
CNET dice che il Times dice…
L’informazione di seconda e terza mano non viene solo da articolisti squattrinati, blogger e dilettanti allo sbaraglio.
iPhone Magazine 23 e iPad Magazine 6
È in vendita il numero di dicembre della rivista dedicata al mondo di iPhone & e curata dal sottoscritto. E questo mese trovate qualcosa di mio anche sulla pubblicazione gemella, iPad Magazine.
iPhone Magazine 22 (e la scomparsa di Steve Jobs)
Da alcuni giorni è in vendita il numero di novembre della rivista mensile della Play Media dedicata al mondo del software e degli accessori per iPhone & C., il terzo curato dal sottoscritto.
iPhone Magazine 20
Segnalo che da alcuni giorni è in vendita il numero di settembre della rivista, il primo curato dal sottoscritto in veste di “consulente editoriale”.
Ecco le migliori applicazioni per Android
A quella per iPad si aggiunge una seconda rubrica settimanale, dedicata all’antagonista di iOS.
L’impero dei morti viventi/Victorian Undead: le tavole di Davide Fabbri
Uno scorcio inedito della realizzazione del fumetto steampunk edito dalla DC/WildStorm e disegnato dall’artista italiano.
Una nuova avventura: iPhone Magazine
Con il numero 20 il sottoscritto inizia a curare il periodico della Play Media dedicato al mondo del software e degli accessori per iPhone & C.
Per scaricare iTunes, clicca su qui ."
L’ultima aggiunta alla mia raccolta di localizzazioni malriuscite? È “courtesy of Apple”.
Le dediche di Marco “Makkox” Dambrosio
Tre brevi filmati dal Popstore di Parma dove, il 21 maggio, ha fatto tappa il “tour” promozionale del volume autoprodotto “Ladolescenza”.
I segreti dei disegni di Dylan Dog
Le mostre di tavole fumettistiche originali sono un’occasione preziosa per studiare il lavoro dei disegnatori e approfondire il percorso che porta alla pubblicazione.
Max Roach – “Audio Blues”
Il catalogo Jazz della Kutmusic si è arricchito di una nuova prestigiosa ristampa. Come le precedenti mi sono occupato della realizzazione grafica del disco.
Metadati, estensioni, retroserver e altro ancora
Un Firefox maleducato, un webserver Apple a bassa tecnologia, un classico UNIX che si rinnova e i segreti della ricerca dei file in Mac OS X. Sono gli argomenti degli articoli ripubblicati in questi giorni su NicolaDagostino.net
Delicious da Yahoo! a AVOS: domande e risposte
Il servizio di social bookmarking è stato ufficialmente venduto e tra un paio di mesi passerà di mano. Ecco le informazioni per affrontare al meglio la transizione.
Habari, DTrace e un po’ di Speedcabling
Sistemi di gestione contenuti, Apple e l’open source e una spolverata di folklore informatico: sono gli argomenti degli articoli ripubblicati in questi giorni su NicolaDagostino.net
Opera 11.10: arriva il formato WebP
Il browser norvegese ha appena aggiunto il supporto al formato libero e aperto che Google propone per comprimere le immagini e velocizzare il web.
Venticinque Storie di Apple su Applicando
Con “La chiacchierata di Steve e Bill” su Applicando 299 la mia rubrica di Storie di Apple ha raggiunto quota 25.
Il pesce d’aprile online migliore del 2011
È una piccola scritta ma la visione ha probabilmente fatto venire i sudori freddi a molti dei profughi di Delicious.
I suggerimenti dubbi di YouTube
Ecco un esempio di insufficiente intelligenza artificiale: i tag che il servizio di condivisione di video propone durante la fase di upload.
Lucidatura della pista da ballo per Firefox 4 in corso
Per vedere la pagina web del Twitter Party di Firefox 4 con il mosaico del logo bisogna attendere qualche istante. È un’occasione preziosa che gli sviluppatori di Mozilla hanno colto al balzo con alcuni messaggi spiritosi.
Come funziona l’instant messaging di Frenzy
È disponibile un software per Macintosh che trasforma il servizio di backup e condivisione Dropbox in un sistema di messaggeria, discussione e condivisione dati. Ecco una guida passo passo per immagini*.
Il mio lavoro per www.kutmusic.com
Da alcuni giorni l’etichetta discografica Kutmusic ha un finalmente un sito web vero e proprio.
City Lights? Una delle “11 fanzine fondamentali”
Nel suo primo articolo su Lo Spazio Bianco, Gianluca Umiliacchi esordisce con un elenco personalissimo delle “le fanzine che hanno fatto storia”. E include la “City Lights” del sottoscritto.
BilBOlBul 2011 – Alessandro Baronciani disegna
Altro breve filmato dalla quinta edizione del festival fumettistico bolognese BilBOlBul.
BilBOlBul 2011 – Francesca Ghermandi disegna
Ecco un breve filmato che vede all’opera la fumettista durante la quinta edizione del festival bolognese.
BilBOlbul 2011 – Francesco Cattani disegna
Ecco un breve filmato con Francesco Cattani che personalizza con un disegno una copia del suo volume a fumetti “Barcazza”.
Complimenti per il titolo
Il mio ultimo articolo per lo spazio* su Panorama dedicato ai software per il tablet di Apple è “Le migliori applicazioni per iPad: Night Stand Motion Free”. Ma per un breve periodo ha avuto un titolo più breve, se non proprio ermetico: ripreso da altri con assoluta e meccanica fedeltà.
2011: fuga da Delicious – passare a Google Bookmarks
Ovvero: otto cose che posso dirvi sull’importazione in Google Bookmarks dei preferiti archiviati su Delicious.
Tu Vuo’ Fa’ ‘o Singolo Digitale
A partire dal 2010 l’etichetta indipendente Kutmusic sta ripubblicando noti successi della musica leggera Italiana come “singoli digitali”. E il sottoscritto sta dando una mano con la grafica.
L’italiano zoppicante di Dark Nebula
Ci vuole un “salto di fede” per finire nella “casa di paura”. Perplessi? Lo sono anch’io.
Ripubblicati gli articoli per Hackers Magazine
Segnalo che l’archivio di ripubblicazioni dalla carta al web di www.nicoladagostino.net si è espanso ulteriormente.
Tutto, gratis o… pagato?
Apple ha appena aggiunto la possibilità di filtrare ulteriormente le ricerche sul suo App Store. C’è però qualcosa che non va nella localizzazione in italiano del filtro relativo al prezzo.
Uncyclopedia Vs. Wikipedia
Uncyclopedia has adopted Wikipedia’s campaign and is also randomly showing Jimmy Wales messages on their headers.
Dino Battaglia e le scritte parlanti
Non solo un maestro del fumetto: nei lavori di Dino Battaglia disegno e grafica sono due aspetti inscindibili. Ecco alcuni esempi.
L’italiano approssimativo di Google Chrome
La localizzazione di Google Chrome in Italiano ha qualche problemino con il controllo di qualità.
Siti che rispondono a domanda con YES/NO (backup del thread omonimo da Friendfeed)
Quello che segue è una copia rivenduta e corretta di un thread su Friendfeed in cui chiedevo:
“AAA cerco siti che rispondono a domanda con YES/NO in maniera simile a Is Twitter Down?, Umbrella Today? e HasTheLarge… citofonare nda”
Delicious: bentornati, tag!
Ecco l’ultima novità di Delicious: il ritorno dell’elenco dei tag, spariti nell’ultimo aggiornamento.
Screen shooting is hard: let’s go shopping (for copyrighted blurred images)!
A recent opinion piece published on The Guardian’s website about Wikileaks is illustrated with a very peculiar image: a pedestrian close-up of a website, with credits given to a press agency and photographer.
Dj Lord Vampirick – “Innocent Murder”
Dopo “Straight Shotgun To The Edge Of The Universe” l’etichetta Kutmusic ha prodotto un secondo disco di musica elettronica di Dj Lord Vampirick. E anche questa volta il sottoscritto ha realizzato la grafica.
On Delicious’ Changes to Save and Share
Here are some practical remarks on the recent Delicious user interface changes.
I miei ticket per iDatabase
Questa è una versione breve in italiano della mia segnalazione/spiegazione di bug e richieste di aggiunta funzioni relativi all’ottima app di Apimac per creare database su iPhone.
My iDatabase tickets
iDatabase is a great iPhone app (it’s better than Bento) but after finally using it a bit to design and catalogue my data I found out some standing issues and missing features.
Copiare e incollare dal comunicato stampa is hard, let’s go shopping
Ovvero: le news sono commodities anche se sono scritte male?
La frase della settimana – Dare retta al mercato
La frase della settimana è attribuita a Steve Jobs ed è tratta da un articolo sul sito Brazeen Careerist.
Le xilografie di Alessandro Baronciani
Alla manifestazione Lucca Comics 2010 il fumettista Alessandro Baronciani non si è limitato a fare dediche e disegni.
“Sangue amaro”, ottobre 2010, Black Velvet
Tra le novità fumettistiche appena presentate dalla Black Velvet a Lucca c’è anche un volume supervisionato dal sottoscritto.
Chrom* e le immagini WebP
Manca poco perché il formato ipercompresso di Google possa seguire Jpeg, Gif e Png in un normale tag
<img src>
La frase della settimana – Perché le persone rubano [online]
La frase della settimana è di Trent Reznor, musicista e leader dei Nine Inch Nails.
iPad: una rubrica per parlare delle applicazioni migliori
A metà settembre è partita una nuova rubrica settimanale. È ospitata dalla sezione “Hi-Tech e Scienza” di Panorama e si intitola iPad: le applicazioni migliori” e ha l’obiettivo (prevedibile) di proporre e mostrare i software più validi per il tablet di Apple.
La frase della settimana – Che leggano commenti
La frase della settimana è di Marco Brambilla, sviluppatore e imprenditore meglio noto online come “Piccolo Imprenditore”.
La frase della settimana – Il Corriere della Sera e il nuovo che avanza
La frase della settimana è del direttore del Corriere della Sera Ferruccio de Bortoli.
Delicious nel 2005
Due immagini che mostrano l’aspetto del servizio come era cinque anni fa… e parecchie migliaia di bookmark orsono.
La frase della settimana – Il software sociale e gli interessi personali
La frase della settimana è di Nick Nguyen, ex sviluppatore di del.icio.us (pardon, Delicious) e ora in forze a Mozilla
Untiny: una buona idea realizzata male
Untiny è un’estensione per Google Chrome che dovrebbe servire a svelare gli indirizzi web celati dietro quelli abbreviati.
La frase della settimana – Un posto in cui avere torto
La frase della settimana è di Christopher Poole, meglio noto come fondatore di 4chan.
La frase della settimana – Il vero scopo del giornalismo
La frase della settimana è di Carl Bernstein ed è estrapolata dall’intervista fattagli da Big Think.
“Songs of Abruzzo” online
Il primo lavoro della collana musicale Kutmusic Vintage, per cui ho studiato e realizzato la grafica è online.
Adobe’s puzzling Flash table
On the Adobe website there is a table which contains the latest Flash Player version information. Or at least that’s what Adobe says.
Here it is:
Una sbirciata nel pacchetto (sospetto)
Su Mac OS X, prima di installare un software si può controllare il contenuto del pacchetto di installazione usando Suspicious Package, un provvidenziale plugin per Quick Look.
Ogg Theora e Internet Explorer 9 Platform Preview: missione impossibile?
Ovvero: esperimenti di video aperto e libero su Windows.
iPhone: Which iOS 4 software features can jailbreaking and Cydia provide?
An amendment to Apple’s table in the “iPhone: Which iOS 4 software features does my iPhone support?” tech note*.
Lanciare Chrome o Chromium con flag su Mac
Ecco un modo pratico e rapido di provare le funzioni nascoste di Google Chrome o di Chromium su Macintosh.
Safari 5 e vecchi leopardi
Apple non ha pasticciato solo con l’accoppiata Safari 5 e Tiger, anche nei requisiti per gli utenti di Leopard c’è qualcosa che non va.
Safari su Tiger: ma è la versione 4 o la 5?
L’ultima versione per Mac OS X 10.4 (Tiger) di Safari è in preda a una forte crisi d’identità.
Safari 5: alcune estensioni consigliate
CI sono volute poche ore perché comparissero le prime estensioni per il browser di Apple. Eccone alcune da provare.
Unboxing ADB Mouse II (in WebM)
Vecchia tecnologia Apple + nuova tecnologia Google = video libero per il web.
Alcuni siti miei (visti dall’iPad)
Ovvero: una panoramica per miniature (con commenti) su progetti nuovi, in corso e conclusi.
Benvenuto, Mondo Chrome!
Mondo Chrome, “la risorsa italiana su Chrome e Chrome OS” è finalmente online e accessibile.
Lista di “Installable Web Apps” per Chrome
Volete provare il meccanismo di installazione di Web Apps in Google Chrome?
Chi è AUAutoUpdate211 e perché vuole la mia password?
Microsoft ha dato all’aggiornamento di Office:mac 2008 un nome che non ispira particolare fiducia, anzi.
Would you like to make bookmarking easier than ever before?
It’s what Delicious has been asking its users in the last hours. Why?
Andare con la bici sul treno è bello ma…
non c’è stato nemmeno un giorno in cui sia andato davvero tutto senza intoppi o disagi.
Is this story already on Digg?
Of course it isn’t but Digg still managed to ask the rhetoric question, and again showed how stupid and ineffective its automatic filter is.
Io… Blogo
Da circa un mese collaboro con le testate del network Blogo sulle tematiche fumetto, Apple e Internet. Ecco come seguire le pubblicazioni.
Flash overload
Ecco come si viene accolti visitando* il forum di Donna Fanalia su donnamoderna.com
Capisco il banner in alto e il riquadro in basso a destra, ma il quadratone che si para davanti e copre buona parte dei contenuti trovo che non sia il massimo dell’accoglienza (eufemismo) e continui a rafforzare l’identificazione Flash=pubblicità fastidiosa.
* il browser non mostra direttamente le animazioni Flash ma usa ClickToFlash, un’aggiunta per Safari su Mac che permette di controllarne il caricamento.
A caccia di iTunes per vecchi Windows
Avete un computer con una vecchia versione di Microsoft Windows e volete installare un iTunes compatibile, magari in italiano?
BilBolBul: le altre mostre
Quattro appuntamenti dell’ultimo minuto per gli appassionati di fumetto e illustrazione.
Delicious: niente App per iPhone
Ecco una traduzione del testo in cui Simon Davison di Delicious spiega perché si sia deciso di non realizzare un’app per iPhone & C.
Il Ballmer-robot
Ecco tre grottesche “illustrazioni” di Daniel Eran Dilger tratte da Roughly Drafted:
BilBolBul e il narrare a fumetti
Qualche riflessione a freddo sulla quarta edizione del festival internazionale del fumetto di Bologna.
A caccia dell’ID di Chrome
Se usate Google Chrome, nel file “Local State” presente sul vostro disco può esserci il codice identificativo con cui l’azienda di Mountain View tiene d’occhio l’uso che fate del suo browser.
Delicious e il rel=”me”
Ci sono svariate novità su Delicious. Ne vorrei evidenziare una, legata all’affermare la propria identità su Internet.
The Notes field in Delicious bookmarks: what you see is what everybody gets
Since the beginning of March 2010 Delicious honors text formatting in the description of bookmarks and shows the content to everybody exactly how the creator intended.
Da BilBolBul 2010
Scrivo queste righe sul treno che per la terza giornata di seguito mi porta a Bologna per la manifestazione fumettistica BilBolBul con l’intenzione di pubblicare alcuni appunti al mio ritorno.
L’arrivo di Ogg Theora su Opera per Macintosh
Con l’ultima versione, il browser Opera si è unito al fronte a favore dei formati video aperti e liberi da brevetti.
L’avvio di Picnik (in Ogg Theora)
La sequenza di scritte spiritose che si vede in “Il fotoritocco divertente di Picnik” è in formato di GIF animata.
Già che c’ero ho creato anche una versione non compressa, come filmato.
Un ebook in italiano su Delicious?
Nel novembre del 2008 proposi una guida pratica in italiano sul servizio di bookmarking Delicious.
Quel libro, che all’epoca non riscosse l’interesse degli editori, potrebbe nascere come ebook. Ecco cosa conterrebbe.
Hack Friendfeed feeds with Yahoo! Pipes
The problem: obtaining a feed of a search in Friendfeed user posts, devoid of the “Name (nick):” prefix before each and every item.
Mondo Chrome: dallo schizzo al sito web
Vediamo la trasformazione di Mondo Chrome dalla bozza su carta a sito online e l’adattamento fatto al tema grafico.
|
||||||||||||||||||
|
Il sito non ha carattere di periodicità e non rappresenta "prodotto editoriale". Il materiale è riprodotto a scopo puramente informativo e illustrativo e resta di proprietà dei legittimi titolari. © 2001-2012 Nicola D'Agostino - ditta individuale - P.I. 01810000685 |
||||||||||||||||||




