NicolaD'Agostino.net

ARTICOLI / GRAFICA & WEB / TRADUZIONI
/ INFO - ENGLISH CONTENT

illustrazione nicoladagostino.net

Pioneer One: ci sono anche i sottotitoli in italiano

La webserie indipendente di fantascienza diffusa via Internet vi intriga ma non siete a vostro agio con l’inglese?

di Nicola D’Agostino

Per entrambi gli episodi sono stati pronti file con i sottotitoli nella nostra lingua prodotti dagli appassionati di www.italiansubs.net

Come si legge in un commento alla pagina di Pioneer One su Vodo, partner per la distribuzione via Bit Torrent,

we (www.italiansubs.net) make english and italian subtitles for pioneer one just after a few days the episodes are released.

La natura “libera” di Pioneer One fa sì che sia (legalmente) possibile realizzare e diffondere sottotitoli in numerose lingue tra cui l’italiano. Ora non vi resta che scaricare il tutto e -se vi è piaciuto- dare poi un contributo economico per fare in modo che la serie prosegua.

Articolo originariamente pubblicato su Mytech.it



Pubblicato il 14/02/2011 e archiviato in: articoli  
Tag: ,


Il sito non ha carattere di periodicità e non rappresenta "prodotto editoriale". Il materiale è riprodotto a scopo puramente informativo e illustrativo e resta di proprietà dei legittimi titolari.

© 2001-2019 Nicola D'Agostino - - ditta individuale - P.I. 01810000685 ingegnere culturale disciplinato ai sensi della legge 4/2013 - Avvertenza sui link