NicolaD'Agostino.net

ARTICOLI / GRAFICA & WEB / TRADUZIONI
/ INFO - ENGLISH CONTENT

illustrazione nicoladagostino.net

Panorama – ‘Mentre il re di Prussia faceva la guerra…’

Dolceamara quotidianità di un’anziana con figlio disabile in uno dei fumetti vincitori a Lucca Comics 2015

di Serena Di Virgilio e Nicola D’Agostino

zidrou-roger_mentre-il-re-di-prussia_00

“Mentre il re di Prussia faceva la guerra, chi gli rammendava i calzini?” del belga Zidrou e dello spagnolo Roger è un bel libro a fumetti pubblicato in Italia da Panini 9L che presenta uno spaccato della vita di un’anziana signora e del figlio quarantenne affetto da un grave ritardo mentale, vincitore del premio Gran Guinigi – Miglior disegnatore a Lucca Comics 2015.

zidrou-roger_mentre-il-re-di-prussia_03

Con un’ottima sceneggiatura e un disegno efficace, caricaturale ma non grottesco, “Mentre il re di Prussia…” riesce a raccontare una situazione comune quanto difficile e complessa con umanità, rispetto e un umorismo sorprendentemente sano, che evita tanto di esser nero quando di deridere il disabile.

zidrou-roger_mentre-il-re-di-prussia_07

Michel è intellettualmente ed emotivamente fermo al livello di un bambino delle elementari, ma ha il corpo di un (grosso) uomo di quarant’anni.

zidrou-roger_mentre-il-re-di-prussia_04

La sua vita è fatta di rituali rassicuranti, dalla maglietta di Nonno Hippy alle partite di Forza 4, dalla cioccolata al film porno Il binocolo perverso.

zidrou-roger_mentre-il-re-di-prussia_06

Discrepanze che rischiano di diventare spaventose o inquietanti, come le crisi di rabbia e i bisogni sessuali, vengono sapientemente disinnescate pur lasciandone percepire tutta la potenziale gravità.

zidrou-roger_mentre-il-re-di-prussia_08

L’attaccamento di Michel per sua madre è tanto tenero quanto asfissiante, e la donna lo gestisce con grazia, decisione e abnegazione, forte di tanti anni di esperienza e rassegnazione. Parenti e conoscenti le danno una mano, ma pur sempre mantenendo una distanza di sicurezza che il fumetto non manca di sottolineare più volte. Ad approfondire ulteriormente la prospettiva, gli autori inseriscono anche la figura di una vicina disabile più grave e della sua esausta madre.

zidrou-roger_mentre-il-re-di-prussia_01

“Mentre il re di Prussia…” è caratterizzato da una compressione narrativa notevole: aspetti e problematiche della realtà di chi assiste un familiare disabile sono illustrati in brevi episodi, a volte anche semplicemente accennati in poche vignette.

zidrou-roger_mentre-il-re-di-prussia_02

Questa essenzialità lascia spazio all’empatia e all’esperienza del lettore di riflettersi nel fumetto, con un forte effetto emotivo, e permette di rappresentare tante sfaccettature dipingendo un quadro ricco e non banale.

zidrou-roger_mentre-il-re-di-prussia_copertina

“Mentre il re di Prussia faceva la guerra, chi gli rammendava i calzini?” di Zidrou e Roger è un volume cartonato di grande formato di 56 pagine a colori. È pubblicato da Panini 9L che lo propone a 14,90 Euro.

Una versione di questo articolo è stata pubblicata su Panorama.it



Pubblicato il 8/03/2016 e archiviato in: articoli  
Tag: , , , , , ,


Il sito non ha carattere di periodicità e non rappresenta "prodotto editoriale". Il materiale è riprodotto a scopo puramente informativo e illustrativo e resta di proprietà dei legittimi titolari.

© 2001-2019 Nicola D'Agostino - - ditta individuale - P.I. 01810000685 ingegnere culturale disciplinato ai sensi della legge 4/2013 - Avvertenza sui link