una tesina che indaga e ripercorre la storia recente dei meme e dei neologismi virali su Internet.

di Nicola D’Agostino

Si intitola “I can Has Rezearch Paper” una tesina che indaga e ripercorre la storia recente dei meme e dei neologismi virali su Internet.

Il titolo richiama ed omaggia uno dei tormentoni degli ultimi anni: il fenomeno dei Lolcats, resi celebri dal sito I Can has Cheezburger (con un grosso aiuto dalla rivista Time) e in generale si esplora il concetto di divertimento e gioco (anzitutto linguistico) della cultura anglofona online.

Si tratta di una lettura affascinante, a metà tra saggio di sociologia e linguistica, che rischia di risultare incomprensibile per chi non ha passato qualche anno a sguazzare nei meandri della Rete ma d’altro canto anche a chi si trova ha problemi con qualsiasi cosa vada oltre il livello medio di approfondimento di Wikipedia.

Notevole è la natura ambigua del testo, che oscilla tra una buona dose di rigore su termini e metodo ma che si lascia volentieri andare (ad esempio nelle immagini, ma non solo) ad una divertita complicità, in un mix instabile che prova comunque a documentare e spiegare parole e concetti come quello chiave del “Lulz”, citato anche nell’indirizzo stesso della tesina.

Articolo originariamente pubblicato su Mytech.it