NicolaD'Agostino.net

ARTICOLI / GRAFICA & WEB / TRADUZIONI
/ INFO - ENGLISH CONTENT

illustrazione nicoladagostino.net

L’Età del Bronzo: la guerra di Troia a fumetti

Una delle storie più famose della mitologia greca, narrata con maestria da Eric Shanower

di Nicola D’Agostino

letadelbronzo-millenavi-dettcop

Paride fa il pastore sul monte Ida ma in realtà è il figlio del re Priamo, come scoprirà durante i giochi a Troia, dove si reca con il padre adottivo. È l’incipit del premiato fumetto “L’Età del Bronzo vol.1: Mille navi”, di Eric Shanower, che con grande perizia grafica e narrativa dona nuova vita alle vicende narrate da Omero nell’Iliade.

letadelbronzo-millenavi-pag25dett-enone

La versione italiana è a cura della Magic Press che dopo quasi dieci anni riporta nel nostro paese il pluripremiato lavoro di Shanower (due Eisner Award e anche un Gran Guinigi) dopo che l’edizione precedente si era arenata per il fallimento del primo editore.

letadelbronzo-millenavi-pag42dett-corsa

“Mille navi” è il primo di sette volumi previsti (negli Stati Uniti ne sono stati pubblicati quattro) e si concentra su Paride, sulla sua fuga con Elena da Sparta e sui lunghi preparativi della flotta degli Achei che intendono muovere guerra a Troia con oltre “mille navi”.

letadelbronzo-millenavi-pag198dett-partenza

Shanower ricostruisce e ripropone l’epica greca in modo avvincente per il lettore moderno e al contempo è rispettoso della versione omerica, integrandola con diverse nozioni tratte da pubblicazioni storiche e studi archeologici, citate nella ricca appendice.
Come dice Shanower, “ogni era racconta la Guerra di Troia nella propria maniera” e la scelta del fumettista è di confinare gli dei fuori della scena, ridimensionando l’elemento sovrannaturale per enfatizzare quello umano, delegando a sogni e visioni il presunto influsso delle divinità sulle vicende di Troia e degli Achei.

letadelbronzo-millenavi-pag153dett-itaca

“L’Eta’ del Bronzo vol.1: Mille navi” è una lettura godibile e sofisticata, che convince grazie all’indubbio talento di Shanower come narratore e disegnatore. L’autore gestisce mirabilmente un cast di personaggi estremamente ampio, alterna azione e introspezione e dedica la dovuta attenzione anche a personaggi minori.

letadelbronzo-millenavi-pag147dett-troilo

La sceneggiatura è supportata da un disegno realistico e meticoloso, che rende molto bene i movimenti del corpo e le tante espressioni dei volti, dallo stupefatto all’adirato passando per il rapito e il dubbioso.

letadelbronzo-millenavi-pag62dett-eracle

Quando necessario, però, il tratto si alleggerisce o diventa caricaturale e il layout della pagina, solitamente piuttosto serrato, si apre o perde i bordi per rendere la narrazione più drammatica o evocativa.

letadelbronzo-millenavi-pag81dett-paride

“L’Età del Bronzo vol.1: Mille navi” è un volume a fumetti di 228 pagine in bianco e nero. È pubblicato in Italia da Magic Press Edizioni che lo propone a 15 Euro.

Una versione di questo articolo è stata pubblicata su Panorama.it



Pubblicato il 23/10/2015 e archiviato in: articoli  
Tag: , , , , , ,


Il sito non ha carattere di periodicità e non rappresenta "prodotto editoriale". Il materiale è riprodotto a scopo puramente informativo e illustrativo e resta di proprietà dei legittimi titolari.

© 2001-2019 Nicola D'Agostino - - ditta individuale - P.I. 01810000685 ingegnere culturale disciplinato ai sensi della legge 4/2013 - Avvertenza sui link