Nicola D'Agostino (.net) - Articoli, traduzioni, grafica, web

“Inside Moebius”: nella mente del genio del fumetto

Divertimento, introspezione e flusso di coscienza dal compianto maestro francese della nona arte

di Serena Di Virgilio e Nicola D’Agostino

insidemoebius_00

Barricato nel suo “deserto B” interiore, l’anziano autore di fumetti incontra e rifugge i suoi personaggi, Bin Laden, versioni più giovani di sé stesso, i propri sogni ed incubi.

“Inside Moebius” di Jean Giraud (noto anche come Moebius o Gir), è un’opera portata in Italia da COMICON Edizioni, con particolare rispetto filologico, corredata da note e saggi in appendice. In parte pirandelliana riflessione sulla necessità di raccontare, in parte confronto tanto con le esigenze del mercato che del proprio ego e in parte reazione agli shock della vita, “Inside Moebius” è una sorta di diario interiore degli ultimi anni di vita del celebre fumettista.

insidemoebius_01

Vi troviamo l’autore, in vari momenti della propria esistenza, a colloquio con sé stesso o con i suoi personaggi, da Blueberry ad Arzach, ai protagonisti de “Il garage ermetico” e del “Mondo di Edena”. Nel corso dei tre volumi Moebius si produce in scenette divertenti, pesante autoironia, metafumetto, malinconica riflessione sulla fine della vita. Disegnata programmaticamente senza schizzi preparatori, direttamente a penna, l’opera offre un vasto campionario stilistico anche dal punto vista grafico.

insidemoebius_02

Particolarmente gustoso per gli aficionados dell’opera di Giraud,“Inside Moebius” risulta comunque interessante anche al novizio ed è anzi una godibile introduzione all’opera dell’autore, in particolare per chi è interessato al linguaggio del fumetto in quanto tale.

insidemoebius_03

“Inside Moebius” è una serie completa di tre volumi a colori di circa 240 pagine l’uno. È pubblicata da COMICON Edizioni che la propone a 25 euro al volume, con cofanetto raccoglitore opzionale.

Nota: tutte le immagini sono copyright di Jean Giraud/Moebius e COMICON Edizioni.

Una versione di questo articolo è stata pubblicata su Panorama.it