Nicola D'Agostino (.net) - Articoli, traduzioni, grafica, web

I 13 cliché dei blog

Da una delle voci più critiche verso gli eccessi di Internet e dei suoi utenti ecco una lista per sorridere e riflettere sulle pratiche in voga sui blog.

di Nicola D’Agostino

Jeff Atwood con il suo Coding Horror è una delle voci più critiche verso gli eccessi di Internet e dei suoi utenti. Tra le cose migliori scritte c’è il suo “SEOs: the New Pornographers of the Web”, di cui è altamente consigliata la lettura. Dal tono più leggero nonché autoironico ma altrettanto degno di riflessione è il recente elenco di 13 cliché dei blog.

Ecco i titoli della lista stilata da Atwood.
Tra parentesi e in corsivo una mia traduzione libera:

The Useless Calendar Widget
(L’inutile spazio per il calendario)

Random Images Arbitrarily Inserted In Text
(Illustrazioni che non hanno nulla a che fare col testo)

No Information on the Author
(Nessuna informazione sull’autore)

Excess Flair
(Funzionite acuta)

The Giant Blogroll
(Il Blogroll ipertrofico)

The Nebulous Tag Cloud
(La nebulosa nuvola dei tag)

Excessive Advertisements
(Pubblicità esagerata)

This Ain’t your Diary
(No, il tuo diario personale non ci interessa)

Sorry I haven’t written in a while
(È un po’ che non scrivo…)

Blogging about blogging
(…)

Mindless link propagation
(Ve lo segnalo anch’io!)

Top (n) Lists
(Lista di (n) risorse per fare…)

No comments allowed
(I commenti sono disabilitati)

Articolo originariamente pubblicato su Mytech.it