A Google piace tenere alta la suspense, come dimostra questa schermata di presentazione di Google Calendar per iPhone…

O forse hanno solo bisogno di un po’ di controllo qualità per le localizzazioni in italiano (che ogni traduttore professionista degno di questo nome sa essere più lungo di un 30% rispetto all’inglese). ;-)