Non perde l’occasione di sbeffeggiare il Web 2.0 ed i suoi meccanismi il britannico The Register.

di Nicola D’Agostino

Non perde l’occasione di sbeffeggiare il Web 2.0 ed i suoi meccanismi ecomici il britannico The Register.

L’ultima iniziativa della testata online si chiama ElReg™ con riferimento esplicito alla manifestazione TechCrunch40 da poco conclusasi a San Francisco.

Ecco di seguito una traduzione libera del caustico bando tratto dall’articolo e che in originale è subito seguito da un paio di esempi:

Vogliamo la peggiore idea di business Web 2.0 che possiate immaginare.
Per essere ammessi a ElReg40™ la vostra giovane azienda avrà bisogno di un nome stupido e una breve descrizione che illustri come cambierete l’universo. Se in due o tre frasi non siete in grado di comunicare la sconvolgente grandiosità del vostro piano allora temiamo che non riuscirà a generare in noi lo stupore infantile a cui ambiamo.